От Ингвар
К Игорь_Ш  
Дата 31.07.2001 11:04:20
Рубрики Прочее;

Re: поправочка

>>>>а не низовой голутвы  
 
>>> голутва — это жидовское слово. Смысл его почти противоположен понятию голытьба. Это у вас проговорка или ошибка? :)   Владимир
 
>>
 
>> В украинском языке и в южных диалектах русского так произносится голытьба, именно так запорожские казаки называли низовых.
 
>
 
> голытьба, насколько я помню это «голота»
 
 
Это синонимы, терминов с одним значением много. Голутва в значении голь была и в русском языке времен Даля.
 
 
К примеру словом гуня — что или кого обозначали? Совсем не гундосого человека: гуня — на современном языке — рванина, старая рваная одежда, оборванец. Эще один синоним голытьбы.