От Виктор (ранний)
К есаул  
Дата 30.07.2001 12:02:27
Рубрики Прочее;

Re: IMHO o пиарe:-(

Хорошую тему затронули. Так часто, как в демгазетах идиотскую смесь французского с нижргородским “пиар” не используют нигде – включая страны откуда выражение пошло. А демпрессе – пиар на пиаре сидит и пиаром погоняет. А речь-то идет о “создании обшественного мнения” – или, как Вы написали, пропаганде. Но “пропагандa” звучит для уха асса пера не изячно:-)
 
 
Еше один выродок: IMHO «in my humble opinion» (по моему скромномы мнению). Его я по английски не слышал ни разу.