От Катрина Х.
К All
Дата 22.01.2004 13:50:18
Рубрики Армия; 1941;

И снова о языке

Уважаемые друзья!
Приятно, что так много людей откликнулись на эту тему, а еще приятнее, что разговор идет на спокойных, не повышенных тонах. Глядишь - и прийдем к общему мнению...
У меня сложилось впечатление,что "русский" и "российский" отождествляются. Да, совершенно согласна с Анной, что великороссы, малороссы и белорусы имеют общие корни, что начиналось все с Киевской Руси и т.д. Когда-то, на третьем курсе нам преподавали историю украинского литературного языка, так вот, в языке документов 18-го века (в основном торговые договоры с греками, если не ошибаюсь) фиксировались черты и русского, и украинского, и белорусского языков (на современном этапе).
А на счет русского языка, который раньше существовал, в отличие от украинского (это общее мнение, не так ли?), так ведь русский не равен церковнославянскому! Или я ошибаюсь?
Спаси Господи