>Книга с таким печальным названием была подготовлена и издана Драгой Йовановичем, Горданой Бундало и Милошем Говедаричем.
>В книге собраны документы и свидетельства уничтожения православного сербского народа с начала 1990 х годов до наших дней.
В России недавна издана книга о сербских новомучениках, причисленных к лику святых. Правда, речь там шла только о убиенных в период второй мировой войны.
>Обращаюсь к православным предпринимателям, переводчикам - давайте приложим усилия для издания книги на русском языке. Я к сожалению не имею возможности организовать это, скорее моё письмо - просьба о помощи к русским патриотам, кому не безразлично страдание братского православного народа.
Значительное количество переводов с сербского в последнее время выполняется Н.Г. Феофоновой (спаси ее Господи!). Свой телефон она указала на сайте (кстати, интересном) http://www.sv-rus.ru/srb/index.html
Судя по количеству встреченных только мною различных ее переводов, не удивлюсь, если через какое-то время она и эту книгу переведет. Не хотите с ней связаться?
Кстати, а сколько вообще стоит перевод 1 страницы текста с сербского на русский?
>Я сам узнал об этой книге из информации из скажем так источников мне хорошо знакомых. Также я имел возможность посмотреть отдельные материалы из этой книги. Знаю, что заказть её можно по адресу odra@dsuper.net, ещё мне сообщили такой номер ISBN 86 - 09 - 00337 - X.
>Насколько мне известно, книга - наиболее полное собрание свидетельств о преступлениях усташей, потурченцев, албанцев и натовцев.