|
|
От
|
Степан
|
|
|
К
|
мн.гр.Алексей
|
|
|
Дата
|
24.12.2004 21:06:59
|
|
|
Рубрики
|
1941; Холмово;
|
Re: Мова
>>Слово "майдан" не может быть славянского происхождения. Оно по звучанию не славянское.Я слашала это словечко от евреев. Майданом огни называли площадь,где проводились праздничные ярмарки или базары.С само слово "базар" туркского происхождения. Майдан видимо тоже оттуда. Местечковые евреи из Жмеринки и внесли это слово в МОВУ.
>
>Толковый словарь Ожегова:
>МАЙДАН, –а, м. На Украине и в южных областях России: базар, базарная площадь.
>........................................
>Толковый словарь Ушакова:
>МАЙДАН, майдана, м. (араб. majdan - площадь).
>1. На юго-востоке и юге СССР - рынок, рыночная площадь.
>2. Игорный притон на базаре (обл.).
>3. место тайной игры в карты или тайной продажи водки в тюрьме (воровское арго).
>4. Яма для выгонки дегтя (обл.).
>..............................................
>Толковый словарь Даля:
>МАЙДАН м. площадь, место, поприще;
>возвышеная прогалина и
>стоящий на ней лесной завод: смолокурня, дегтярня, поташня, смолевой, селитряный майдан, завод, работающий на воле; см. буда;
>сборное место;
>станичная, сборная изба;
>охотничья хижина в лесу, на прогалине;
>ниж. суводь, водоворот на широком плесу;
>торг, базар, или место на нем, где собираются мошенники, для игры в кости, в зерн, орлянку, карты, откуда пожеланье: талан на майдан! что в Сиб. значит: удачи на ловлю!
>Южн. курган, древняя могила. Майданище ср. род городища, особ. в лесу, или где был лес, и будний, смолевой майдан. Майданный, к майдану относящ. Майданный курган, могила, разрытый, раскопанный сверху, с котловиною. - подъямок, род ларя, для стока смолы, под курною печью. Майданить, майданничать, мошенничать, промышлять игрою;
>мотать, прогуливать и проигрывать свое. Майданник, майданщик, мошенник, шатающийся по базарам, обыгрывающий людей в кости, зерн, наперсточную, в орлянку, в карты. На всякого майданщика по десяти олухов. Не будь олухов, не стало б и майданщиков.
>...................................
>Если есть желание, можете посмотреть происхождение этого слова в этимологическом словаре Фасмера, архив которого здесь: http://www.zipsites.ru/slovari/etim/
Сейчас закачаю, распакую и тогда посмотрим. Вообще давно хотел иметь такую штуку. В любом случае благодарю за ссылку.