От Александр
К Anna
Дата 24.12.2004 14:29:54
Рубрики 1941; Холмово;

Re: Мова

>Меня интересует современная украинская МОВА. Что это за выдумки? Как в МОВЕ оказалось жаргонное словечко жмеринских евреев - майдан? Неужели не нашлось славянского аналога?

Слово "майдан" присутствует, как я понимаю, не только у малороссов. В Белграде, например, есть парк Ташмайдан, по сути - это площадь. Там еще есть замечательный собор св. Марка и русская церквушка во имя св. Троицы. Может, евреи ни при чем, просто словечко южнославянское?
Александр.