От полковник Рюмин
К All
Дата 09.08.2000 02:01:52
Рубрики Прочее;

Опять музыка навеяла... Про песенное творчество и про страны "тысячи озер".

Самой кровожадной «пролетарской» революционной песней является, конечно, «Варшавянка» Глеб Максимилианыча Кржижановского. Даже «Марсельезе» даст сто очков вперед.
 
 
«Кровью народной залитые троны
 
Кровью мы наших врагов обагрим…»
 
 
«Смерть беспощадная всем супостатам,
 
Всем паразитам трудящихся масс!
 
Мщенье и смерть всем царям-плутократам!
 
Близок Победы торжествкенный час!»
 
 
Вот финны, социаль-демократическое движение которых (Таннер, при всем своем сотрудничестве с Гитлером, остался на всю жизнь поклонником «великого эксперимента» в России, защитником Ленина и ненавистником Сталина) так ничего, в общем, своего и не изобрело, перевели «Варшавянку» (кто знает финский язык? Нил, наверное...) все-таки менее кровожадно:
 
 
“Porvarit, perrkele,
 
Helvettiin heittaa….”
 
 
Мадам Президентша Финляндии давеча высказалась в том роде, что действия советских диверсионных групп во время прошедшей войны (это когда наше руководство, в т.ч. руководство органов, опомнилось после поражений и стало воевать по-настоящему – тогда, с 1942 года лучшие советские лыжники из сибиряков – и в России умеют стрелять белке в глаз и бегать на лыжах зимой в лесу от погони – стали так называемыми «партизанскими отрядами», даже не на территории оккупированной Карелии, а в самой Финляндии) следует признать «зверскими, противочеловеческими и подлежащими осуждению». «Партизаны» следовали тактике «партизанской войны», не оставляя свидетелей. Мадам можно напомнить о тех раненых, которых в выборгских госпиталях оставили при отступлении на милость противника, и которых всех зверски перерезали.
 
 
Бог даст, поеду на следующий год в богоспасаемый город Гельсингфорс, поучаствую в первомайской демонстрации трудящихся и спою на мотив «Прощания славянки»:
 
 
“Meita keisarit ei enaa hoivaa
 
Eika veriset julmuritkaan
 
Tovereissa Meidan on voimaa
 
Vapauttamme taistelemaan”