|
|
От
|
чтец Георгий
|
|
|
К
|
Vladimir
|
|
|
Дата
|
10.10.2000 05:45:20
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
Re (2): Жаргон. Введение в...
В продолжение долгих-долгих десятилетий мы погружены в культурно-поведенческую среду победителей, речь которой (собственно — которых) состоит из мешанины бытовых юго-западных жаргонов бывшей «черты оседлости», криминального и партийного сленгов, ораторско-публицистических стереотипов, наработанных «прогрессивной» журналистикой и под. Ситуация такова, что весьма солидный период — никакого иного русского языка словно бы не существовало вовсе. Но самое главное — побежденные безсознательно усваивают культурные «предпочтения» победителей... Отсюда — процесс отказа от определенной речевой (лексико-стилистической) манеры, если та является доминирующей (или на упомянутом жаргоне — «престижной») можно только СОЗНАТЕЛЬНО, путем самоконтроля. Легко догадаться, что это не так уж просто. А ведь есть еще неконтролируемый процесс формирования мелодики устной речи, манера произношения. Одном словом, — тяжко. Но с Богом все пройдет.