От Иван Помнящий
К Фил с макинтошем  
Дата 21.12.2000 19:36:03
Рубрики Прочее;

Да нет, вот еще одна ссылка и уточенный перевод предыдущей.

В ранее приведенной мной ссылке была такая строка:
 
 
«The amendment to the 1990 Human Fertilisation and Embryology Act passed 366 to 174 in the House of Commons. Before the vote, government officials downplayed the connection between the change and concerns about human cloning.»
 
 
Т.е. речь идет не о законе 1990 года, который вдруг начали критиковать, а о принятой только что к нему поправке, прошедшей при 366-ти за и 174-х против, позволяющей подобные эксперименты.
 
 
И еще одна ссылка, на сей раз к Архиепископу присоединилась Германия:
 
 
GERMANS ATTACK BLAIR'S 'HUMAN FACTORIES'
 
http://www.lineone.net/newswire/cgi-bin/newswire.cgi/skynews/uk/story/2000/12/c--2000-12-21-1n3.html
 
 
С уважением,
 
Иван Помнящий