От Игорь_Ш
К Игорь_Ш  
Дата 24.01.2002 20:41:32
Рубрики Прочее;

и еще одно важное дополнение

>> Уважаемый Игорь,
 
>>
 
>> В той ссылке, которую Вы смотрели, фото «чипа» весьма невнятное. Собственно изображение FRID чипа, который собираются включать в бумагу находится здесь:
 
>>
 
>> http://www.hitachi.com/products/material/rfid/index.htmll
 
>>
 
Давайте все же внимательно прочитаем текст из приведенной Вами ссылки:
 
 
Hitachi has developed the world's smallest RFID integrated circuit chip called the «mu-chip», thin enough to be embedded in paper.
 
 
На мой взгляд ключевой фразой является «thin enough to be embedded in paper.» , которая весьма напоминает рекламную. «достаточно тонкий что бы быть внедренным в бумагу. Нигде не говорится что его действительно можно »внедрять в бумагу". Он просто очень тонкий и бумага явлилась неким сравнительным образом. Но может быть я ошибаюсь, поскольку в английском весьма не силен.
 
 
С уважением,
 
Игорь