От Игорь К.
К Iconomaster
Дата 28.01.2003 13:18:59
Рубрики Прочее;

А что, можно и о терминах, хоть и противно.

Братия,
 
 
Смею заметить, что спор о педе-терминологии появился здесь, на РБ, а не возник на лекции, прочитанной д. Кураевым в Магадане.
 
 
Простите меня за сравнение, д. Кураев напоминает мне Штрирлица из анекдота, который «все равно отвертится».
 
 
Но, и здесь, д. Кураев вырывет то, что ему выгодно, что нужно для оправдания.
 
 
Ну, хорошо, полезем к истокам этого словечка «гомосексуалист».
 
д. Кураев привел нам его интерпретацию из БСЭ (кстати, это советская энциклопедия, и потому, сдется мне, слово «влечение» там было использовано как раз в «физическом» его смысле).
 
 
По-моему, принять иностранное происхождение этого слова можно за аксиому.
 
 
Смотрим,
 
 
www.m-w.com
 
 
Main Entry: homosexual
 
Function: noun
 
Date: 1902
 
: a homosexual person and especially a male
 
 
Гомосексуалист — гомосексуальный человек, особенно мужчина.
 
 
Смотрим, «гомосексуальный»:
 
Main Entry: ho·mo·sex·u·al
 
Function: adjective
 
Date: 1892
 
1 : of, relating to, or characterized by a tendency to direct sexual desire toward another of the same sex
 
2 : of, relating to, or involving sexual intercourse between persons of the same sex
 
 
Итак, имеет два значения: одно — куравское, второе — то самое.
 
 
Т.е, д. Кураев, опять вырвал только то, что ему подошло.
 
 
Игорь.