От Иван
К Елена Я.
Дата 30.12.2004 15:30:22
Рубрики 1941; Холмово;

Re: [2Anna] Снова о "мове"

>Вы правильно сказали, что в русском языке существует множество диалектов. Но любой диалект абсолютно понятен любому русскому человеку и не требует перевода.
>Украинский язык можно с трудом воспринимать на слух, но читать по-украински для русича очень сложно. Даже обращение митрополита Владимира форумчане попросили перевести на русский. Поэтому считаю украинский самостоятельным, пусть и родственным нам языком.

Мне кажется, что вести на столь важные темы беседы на не очень высоком уровне знания предмета, да простят меня уважаемые участники форума, - это недопустимо. Любую идею можно довести до абсурда, причем вне зависимости от того, что это за идея - о происхождении украинцев от "укров" или о том, что украинского языка и "украинства" как явления в природе не существует.

Рекомендую уважаемым участницам форума познакомиться с фундаментальными трудами по настоящему вопросу:
http://ua.mrezha.ru/flori.htm
http://ua.mrezha.ru/zelogl.htm
http://ua.mrezha.ru/uliogl.html
http://ua.mrezha.ru/volkon.html
http://ua.mrezha.ru/rus-vs-uk.htm
и другими материалами сайта http://ua.mrezha.ru/

Поддерживаю уважаемую администрацию, отправившую тему в архив.

Простите,
р.Б. Иоанн