|
|
От
|
Владимир К.
|
|
|
К
|
Дима Ж.
|
|
|
Дата
|
07.09.2005 08:34:24
|
|
|
Рубрики
|
Танки;
|
Лапшевник
>>я все это прочитал и ни чего не понимаю,
>>начало вроде нормальное, человек стремиться жить,
>>ставит цель неплохую,
>
>>а тут набросились с ноосферой, Нью-Эйдж?
>
>>для меня, прошу, простые, русские слова, если можно.
Уважаемый Дмитрий! Демократическая эпоха "одарила" русский язык большим количеством новых слов, одно из них - лапшевник. Так называется текст, который должны выучить и проговаривать потенциальным избирателям оплачиваемые сборщики подписей на выдвижение кадидата в наши "демократические" структуры. Рассматриваемый текст является очень хорошим примером такого лапшевника, только он продвигает не кандидата, а целую какую-то секту, очень похоже, что и с идеологией Нью-Эйдж. Видно, что оригинал текста написан на английском языке, затем сделан машинный перевод, а вот редакцию перевода делал человек не очень хорошо владеющий русским языком.