|
|
От
|
Лев Тихонов
|
|
|
К
|
чтец Георгий
|
|
|
Дата
|
15.10.2000 01:25:53
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
Re (9): Чью сторону взять? — Свою! Какую именно?
Дорогой Георгий! А разве я в моей замете поминал шумные ламентации, исходящие от пришедших узнать что-либо о судьбе арестованных? Проблема в том, что там вообще никаких ни палестинок, ни женщин иной национальности не обреталось. А тюрьма, похоже, закрыта. По крайней мере, никаких признаков жизни вокруг нее нет. Все сказанное о Палестине есть мое личное свидетельство. Вот только Вы были там 15 лет назад, а я — три. Оттого и воспоминания мои свежее и, похоже, актуальнее. Я заметил только, что употребляя этноним «жид» Вы пишете его то через «и», то через «ы». Так как повсеместная практика воспроизведения речи на письме рекомендует известное единообразие, было бы лучше для Вас решить — какого рода написание данного слова Вы предпочитаете. Если же по каким-либо причинам Вы захотитите писать его правильно — смело пишите «жид» С этим словом наблюдается некоторая неясность. Действительно, в разных контекстах и в разных аудиториях я его употребляю в разном написании. Формальные правила, которых я придерживаюсь, даже я сам охарактеризовать, похоже, не могу. Руководствуюсь я, скорее, трудноуловимой интуицией. Возможно, Вы отчасти меня поймете, если я скажу Вам, что не считаю данное слово этнонимом, а считаю его синонимом слова «иудей» — человек соответствующего вероисповедания. С другой стороны, отказать в чести этого наименования демолибералам самой разнообразной национальности я тоже никак не могу. >С наилучшими пожеланиями. Взаимно.