|
|
От
|
Благочинный
|
|
|
К
|
Anna
|
|
|
Дата
|
24.12.2004 21:48:13
|
|
|
Рубрики
|
1941; Холмово;
|
Re: Мова
Подобных слов немало.После разъединения (офиц.)с Россией группе назначенных лингвистов пришлось переводить на мову мировую классику.Им пришлось буквально изобретать много новых слов,чтобы передать глубокий смысл(что не совсем удалось),ведь диалект - вещь разговорная,обиходная,хоть и красивая.
Мне же в новой мове очень "нравится" чисто украинское "страйк"(забастовка).Особенно если посклонять.Туманный Альбион уже может претендовать на некоторое диалектическое материнство...
Как в мыльной опере - хорошая красивая, но бедная девочка думает, что очередная высокомерная эффектная тётя - её потерянная мама.А настоящая мамочка - добрая,ласковая,нежная и очень небедная,-ждёт,когда эта маленькая обманутая фантазёрка обратит,наконец,на неё внимание,на ту, которая всегда накормит,обогреет,наделит и никогда не бросит в беде,никогда не предаст...