|
|
От
|
Лев Тихонов
|
|
|
К
|
Олег К
|
|
|
Дата
|
14.10.2000 22:31:02
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
Слушаюсь и повинуюсь
Приветствую, ув. Олег! Михаилу я отвечу чуть позже. За ссылки премного ему благодарен. По крайней мере, цитатник со ссылками в грамотной английской транскрипции Хоффмана куда лучше невнятной немецко-нижегородской каши от г-на Козлова. Моя же цель — аналогичный цитатник с оригинальными цитатами, сверенный с ивритоязычными авторитетными для талмудистов израильскими изданиями. К сожалению, ничего подобного указанными Вами «знатоками древнееврейского» до сих пор проделано не было. Или я ошибаюсь? Если нет — придется мне, в иврите почти невежде, этим заняться. > жалко конечно, что были уничтожены архивы «Златоуста», А что случилось с «Златоустом»? В тот момент, когда я им заинтересовался, он уже умер. >Есть весьма характерные изречения и заповеди, да ведь для этого и древнееврейского знать не обязательно, прочитайте Ветхий Завет без Нового. Для первоначального ознакомления хватит. А вот это мне зело удивительно. Или Вы считаете, что св. Иоанн Златоуст плохо Ветхий Завет понимал, и что задурили ему голову современные ему жЫды своими аллегорическими злоумышлениями? Почему же он из чтения Ветхого Завета, в отличие от (прошу прощения за общее место) Маркиона, не делал столь радикальных выводов?